Bruck + Weckerle Architekten Haus H News Projekte Büro Publikationen Kontakt Team

Haus H

Luxembourg

2007-2008

La maison unifamiliale à basse consommation d'énergie est située dans un environnement villageois, sur un terrain planté de vieux arbres fruitiers, ouvert sur les prairies et les champs. La parcelle, étroite et allongée, suit les courbes de niveau, en s'abaissant vers le sud. La typologie de la maison a été déterminée pour l'essentiel par la topographie et son insertion dans l'environnement.

L'accès depuis la rue du village est réduit à un étroit passage bordé de part et d'autre par de vieilles fermes. Au bout de ce passage, le bätiment s'insère comme un coin à l'intérieur de la parcelle, jusqu'à la limite de construction autorisée. Le long accès évoque lui aussi l'accès à une ferme. Des murs de soutènement en pierre sèche suivent les courbes de niveau et conduisent jusqu'à l'entrée, qui s'ouvre sur les circulations intérieures.

La haute façade en pignon, avec son toit pentu, s'inspire des granges locales. Elle s'orne de fenêtres de dimensions et de formes variées, selon les besoins définis par l'usage des pièces qu'elles abritent, se rapprochant ainsi de l'architecture rurale anonyme du village.

Le bätiment, dont le plan brisé poursuit le mouvement des murs de soutènement, se resserre, contraint par la limite de construction, à mesure que l'on pénètre dans la parcelle; il se transforme d'abord en une étroite maison à l'allure de tour, et se poursuit dans le jardin sous forme d'une terrasse puis d'autres murs de pierre. La façade arrière, à l’amont, derrière laquelle se trouvent les circulations intérieures, se présente comme une face fermée, percée seulement de quelques jours en forme de petites fentes.

La façade aval est plus ouverte avec de grandes fenêtres et présente un décrochement à chaque étage. Le soubassement, en léger débord, suit toujours les courbes de niveau et crée ainsi un balcon continu, sorte de bastingage qui semble venir s'échouer dans le terrain.

Derrière ce balcon, une enfilade de pièces occupe l'ensemble du rez-de-chaussée, jusqu'à la terrasse couverte, puis se poursuit encore avec une terrasse découverte, jusque dans le jardin. Les pans de mur et les fenêtres qui rythment la façade créent un ensemble de vues encadrées, sous forme de tableaux de paysage.

Les circulations, qui occupent un volume montant jusque sous la toiture, sont rassemblées à l'arrière et desservent toutes les pièces du rez-de-chaussée ainsi que les chambres et salles de bains à l'étage. Un escalier séparé mène à la chambre mansardée. Les fentes qui font pénétrer la lumière au travers de la façade arrière sont complétées par de petites ouvertures en partie haute du mur intérieur du corridor, apportant un éclairage supplémentaire via la chambre mansardée.

Les conditions d'éclairage - par des jours étroits - les pans inclinés des combles et l'escalier en bois - traité comme un élément de mobilier - rappellent des situations connues comme dans les fermes et les granges.


Bauherr: Familie H

Mitarbeiter: Françoise Bruck, Thomas Weckerle, Zoran Ristic, Véronique Schneider

Fotos: Lukas Roth